Lodge accomodation & horseriding
The 22,000 hectares of Etusis Nature and Game Reserve are landscaped by three main scenic areas:
Throughout the farm extends a line of marble mountains – unfortunately, the mining rights are with the Namibian state, so in some places marble is being mined.
Regardless, the Marble Mountains are a special attraction of Etusis in their unique beauty.
Otji – big, Patera – closure. As the Damara drove their herds across the plain, the mountain range got its name. Because the high mountains, which rise up to almost 2000m, blocked the way.
Spectacular rises the massif, which is one of the oldest mountains in the world, with its gorges and steep slopes directly behind the Etusis Lodge.
For experienced climbers an exciting day trip is the ascent of the highest peak – for beginners climbing one of the smaller hills is also a unique experience.
In good rainy seasons, the masses of water thunder from the gorge over the Etusis waterfall and a wide river winds through the valley until it is dammed in front of the lodge to a lake.
However, most of the year it is a dry river bed, a so-called Rivier – with one exception that Etusis gave its name: Etusis is “the place to dive” because at the foot of the waterfall is a permanent pond with a depth of up to 12 meters. A blessing in this arid land, which is why the Etusis Waterhole is already mentioned in ancient records and was fiercely fought for.
In front of the two mountain ranges, the Etusis Plains – mostly flat dry savannah interspersed with rocky cliffs from the Ice Age which appear in their symmetry as being stacked by human hands.
All areas of the reserve attract a variety of wild animals. The Hartmann Bergzebra can be found everywhere – from the plain to almost the highest peaks. In 1993, when the reserve was founded, it was threatened with extinction in this area. Volker and Susanne Ledermann therefore set up the Etusis Foundation for the Conservation of Hartmann Mountain Zebra in cooperation with the Zurich Zoo. The movement behavior of the zebras was studied, the adjacent farmers convinced of gentle hunting and of course we set up a strict hunting ban in the reserve. Today, the population has recovered well and on almost every Scenic Drive, our zebras show up to our guests.
The king of the reserve is the leopard – although rarely seen, we find his tracks everywhere in the sand and the territories also extend up into the Etusis mountains.
One of his favorite preys are the ubiquitous Chacma Baboons who prefer to live on the rocks of the Marble Mountains.
In addition, there are a variety of antelopes – Kudus, Oryx, Impalas, Springbok and in the mountains the graceful Klipspringer.
The antelope’s features are also followed by other hunters, especially the lithe cheetah, our shy heraldic animal.
Those who go out at night, on the other hand, get to know a completely different animal world: Aardwolves, Civet Cats, Brown Hyenas, the Springhare reminiscent of a kangaroo, the awe-wrening aardvark or the cute, but defensive porcupines are just a few creatures of the Etusis Nights.
Those who turn their gaze to heaven will admire another spectacle – a starry sky that is never visible in the light of European cities.
Talking about looking upwards: a rich birdlife also flies above Etusis: from the tiny hummingbird to the ostrich, from the weaver bird to different types of eagles, from the colorful bee-eaters and hornbills during the day to the owls of the night many species are represented.
The dry, barren land is characterized by a lot of sand and rocks. On Etusis alone we have old mines where gold, tomalin, copper, mica and, of course, marble has been or is being mined. Unfortunately, the prevention of this permanent mining of parts of the mountains is not in our hands – the mining rights lie with the Namibian state. For us remains the admiration of the beauty of minerals and the joy of finding a rock crystal or Tomalin.
Despite its dryness Etusis also is covered with quite some peculiar plants and just the art of survival in the drought makes its flora so amazing. Whether Bushman’s candle, bottle or balsam tree, broom or fodder shrub, the poisonous wolf milk plants or the various acacias: every plant has its fascinating character, which we are happy to show you.
Ein Bericht von Diplom-Geologin Nicole Grünert, Terra Africana Safaris (Pty) Ltd
Die Geologie rund um die Ortschaft Karibib wird im wesentlichen durch damarazeitliche Gesteine charakterisiert. Darüberhinaus gibt es in der Region mit dem Abbabis-Metamorphit-Komplex auch sehr alte Formationen zu betrachten. Weitere, extreme Formen der Granit-Verwitterung sind ein Eldorado für Fotografen und Landschaftsliebhaber.
Die geologische Entwicklung der Karibib-Region begann vor ca. 2 Mrd Jahren. Zu dieser Zeit formte sich ein Gesteinszug, dessen Überreste sich noch heute von Walvis Bay in nordöstlicher Richtung bis hinter Karibib erstrecken und der als Abbabis-Metamorphit-Komplex bezeichnet wird.
Der Abbabis-Komplex blieb für Jahrmillionen bis zum Einsetzen des Damara-Zeitalters vor ca. 900 Mio Jahren stabil. Zu Beginn dieses so bedeutsamen geologischen Abschnitts bildeten sich in Zentral-Namibia zwei kontinentale Gräben aus, die als Sedimentationsbecken für Abtragungsmaterial aus den umliegenden Hochländern, wie dem Abbabis-Komplex dienten. Ablagerungen dieser Zeit, die auch in anderen Landesteilen zu finden sind, werden als Nosib-Gruppe zusammengefasst. Der Gesteinsschutt in den Gräben setzte sich im wesentlichen aus fluviatilen (von Flüssen abgelagerten) Sandsteinen und Konglomeraten zusammen, die wahrscheinlich unter semi-ariden klimatischen Bedingungen (daher die rote Farbe der Gesteine) abgelagert wurden. Durch Metamorphose wurden diese Sedimente während der Damara-Gebirgsbildung vorwiegend in Quarzite umgewandelt, die heute als Etusis-Formation bezeichnet werden. Aufgrund starker tektonischer Aktivitäten längs der Grabenschultern während der Etusis-Zeit kam es zum Ausbruch quarzreicher Vulkanite, deren Überreste vereinzelt am südlichen Grabenrand zu finden sind.
Aufgrund weiterer tektonischer Absenkung gelangte das Gebiet grossräumig unter marinen Einfluss und Gesteine der sogenannten Swakop-Gruppe kamen zur Ablagerung. Diese sind heute in grosser Vielfalt in Form unterschiedlichster metamorpher Gesteine überliefert.
Auch Ablagerungen der Snowball-Earth Periode sind im Raum Karibib zu finden. Diese beinhalten sowohl die Gesteine der Chuos-Formation (1. Vereisung vor etwa 730 Mio Jahren), als auch glaziale Sedimente der Ghaub-Formation, die während der 2. Vergletscherung der Erde vor ca. 635 Mio Jahren entstanden.
Nach dem Abschmelzen der weltweiten Gletscher entwickelte sich rund um Karibib eine Schelf-Plattform, auf der die mächtigen Karbonate der Karibib-Formation abgelagert wurden. Während der anschliessenden Damara-Gebirgsbildung wurden diese in Marmore umgewandelt und bilden heute den Grundstock für eine intensive Naturstein-Industrie in der Region. Weiter südlich verzahnen sich die Karibib-Marmore meist mit sogenannten Kalk-Silikaten (mit Sand und Ton verunreinigte Marmore). Diese haben sich hier aufgrund der speziellen tektonischen Position längs eines Kontinental-Abhangs ausgebildet und werden der zeitgleich entstandenen Tinkas-Formation zugerechnet.
Südlich des Kontinental-Abhangs lief während der gesamten Damara-Zeit eine völlig andere geologische Entwicklung ab. Dort bildete sich ein tiefes Meeresbecken, der sogenannte Khomas-Trog aus, in dem über Millionen von Jahren tonreiche Sedimente zur Ablagerung kamen. Diese wurden während der Damara-Gebirgsbildung in Glimmerschiefer umgewandelt und werden heute als Kuiseb-Formation bezeichnet. Gesteine aus dieser Zeit dominieren die Geologie um Windhoek und des angrenzenden Khomas-Hochlands, sind aber auch im Gebiet um Karibib anzutreffen.
Die Entwicklung des Tiefsee-Beckens vollzog sich südlich einer sehr markanten geologischen Grenze, die als Okahandja-Lineament bezeichnet wird. Das Okahandja-Lineament, welches auf Satellitenbildern über mindestens 530 km in nordöstlicher Richtung zu verfolgen ist, stellt eine der bedeutendsten geologischen Grenzlinien des Dmiamara-Zeitalters dar. Es bildet die Naht zwischen der Zentralen Zone und der Südlichen Zone des Damara-Gebirges, entlang derer strukturelle, tektonische und sedimentologische Veränderungen deutlich werden. Südlich dieser tiefreichenden Schwächezone, die schon während der Damarazeit aktiv war, senkte sich der Tiefseegraben des Khomas-Trogs ab, während sich die südliche Zentral-Zone, die durch Schelf-Sedimentation charakterisiert war, weiter anhob. Im Tiefsee-Bereich des Khomas-Trogs kamen fast nur die Glimmerschiefer der Kuiseb-Formation zur Ablagerung.
Während und kurz nach Abschluss der Damara-Gebirgsbildung wurde der frisch gebildete Gebirgszug von mehr als 200 Magmenkörpern, meist Granit-Plutonen durchdrungen. Dieser Granit-Aufstieg führte zur Bildung von Dom-Strukturen, bei denen die auflagernden Gesteine durch die Granite nach oben gestemmt wurden. Dies hatte zur Folge, dass heute noch zahlreiche alte Grundgebirgsaufbrüche, wie der Abbabis-Komplex zu finden sind, da auch sie von dieser Aufdomung angehoben wurden. Pegmatit-Gänge, die mit diesen Granit-Intrusionen in Verbindung stehen, drangen in die damarazeitlichen Gesteine ein und sind an vielen Stellen aufgeschlossen. Da diese Pegmatite häufig reich an Halb-Edelsteinen und Industrie-Mineralen sind, fand und findet in der Region ein reger Kleinbergbau auf diese Schätze statt.
Nach Abschluss der Damara-Gebirgsbildung vor ca. 460 Mio Jahren unterlag das Gebiet im wesentlichen der Abtragung. Alle weiteren jüngeren geologischen Ereignisse hinterliessen keine markanten Spuren, abgesehen von den gewaltigen vulkanischen Ausbrüchen des Erongos während der Post-Karoo Zeit . Zu dieser Zeit sind auch die Dolerit-Gänge entstanden, welche die damarazeitlichen Gesteine im Raum Karibib vereinzelt durchschlagen haben.
Die Etusis Lodge ist ca. 36 km südlich von Karibib gelegen. Biegen Sie in der Ortschaft auf die C 32 ab. Nach ca. 20 km ist die Abzweigung zur Lodge ausgeschildert. Von dort sind es noch 16 km.
Das Gelände dieses privaten Naturschutzgebietes umfasst eine Fläche von 21.000 ha und besteht aus den Farmen Etusis, Habis und Neikhoes. Die Landschaft wird durch die Otjipatera-Berge dominiert. Dieser bis zu 1989 m hohe Bergzug wird aus roten Gesteinen der Etusis-Formation aufgebaut. Diese treten auf Etusis so häufig und in besonders charakteristischer Form auf, dass der Farmname Pate für die gesamte Formation wurde. Die insgesamt bis zu 3350 m mächtige Gesteinsabfolge besteht im wesentlichen aus geschichteten, hell-rot bis braun-gräulichen, feldspatreichen Quarziten. Dazwischen treten Paragneise, Biotit-Schiefer und Konglomerate auf. Die Gesteinsvielfalt der Etusis-Formation kann der aufmerksame Beobachter besonders gut am “Wasserfall” auf Etusis studieren .
Abbildung 3.34: Die roten Quarzite der Etusis-Formation bauen die steilen Felswände des Wasserfalls auf
Die geologische Entwicklung von Etusis begann allerdings schon lange vor Ablagerung der Damara-Gesteine, denn auch Überreste des uralten Abbabis-Metamorphit-Komplexes sind während einer Rundfahrt auf dem Lodge-Gelände zu bewundern. Eine exakte altersmässige Einordnung ist allerdings schwer zu ermitteln. Durch die metamorphen Vorgänge während der Damara-Zeit kam es zu einer Überprägung des ursprünglichen radiometrischen Alters der Abbabis-Gesteine. Alters-Datierungen deuten jedoch auf eine Enstehung vor mehr als 2 Mrd Jahren hin. Diese damit zu den ältesten Gesteinen Namibias zählenden Überreste bestehen im wesentlichen aus unterschiedlichen Gneissarten, Quarziten und anderen hochmetamor-phen Gesteinen.
Die Abbabis-Gesteine sind vorwiegend im Gebiet der Etusis Lodge auf der Nachbarfarm Habis zu finden, die mit Etusis zu einem privaten Naturreservat zusammengeschlossen ist. Dort sind sogenannte Augen-Gneisse der Abbabis-Zeit weit verbreitet. Die “Augen” werden aus grossen Feldspat-Kristallen gebildet, die während der Metamorphose “gesprosst” sind.
Falls eine Farmrundfahrt, an der Sie auf Etusis teilnehmen können, nicht bis in diese abgelegene Ecke der Farm gehen sollte, haben Sie die Möglichkeit die Augengneise auch auf eigene Faust bei Ihrer An- bzw. Abreise zu entdecken. Vorkommen dieser uralten Gesteine sind an der Kreuzung der C 32 mit der D 1952 auf Ihrem Weg zur Etusis Lodge zu finden.
Besonders interessante Gesteine auf Etusis, welche der Snowball-Earth Periode angehören, sind längs des Klippspringer-Weges zu bewundern. Dort finden Sie verschieden grosse, meist aus Karbonat bestehende Gerölle, die unregelmässig in einer grünlichen, feinen Matrix eingebettet sind. Dabei handelt es sich um sogenannte Dropstones (Abb. 3.38). Diese Gesteinsfragmente waren einst an Treibeis festgefroren und weit auf das Damara-Meer hinausgetrieben, bevor sie durch Abschmelzen des Eises auf den Meeresboden sanken und in die dortigen, feinen Meeressedimente eingebettet wurden. Die parallele Einregelung und Steckung der hellen Gerölle entstand während der Damara-Gebirgsbildung durch die damals herrschenden Druck-Bedingungen. Die glazialen Ablagerungen auf Etusis sind Teil der Ghaub-Formation, und somit während der Vergletscherung der Erde vor etwa 635 Mio Jahren entstanden.
Abb. 3.38: Dropstones der Ghaub-Formation (2. Snowball Earth-Periode) auf Etusis
Auch für den geologisch nicht vorgebildeten Besucher zählen auf Etusis die Marmore der Karibib-Formation zu den auffälligsten Gesteinen. Diese interessanten Gesteine entstanden durch eine weiträumige Transgression (Meeresüberflutung) nach dem Abschmelzen der Gletscher der Ghaub-Vereisung und bildeten vor mehr als 600 Mio Jahren eine grosse Karbonat-Plattform im südlichen Schelfbereich des Kongo-Kratons. Durch intensive Metamorphose während der Damara-Gebirgsbildung wurden die Karbonate in Marmore umgewandelt. Direkt bei der Lodge, oder aber auf dem Weg zum Wasserfall zeigen kleine Probeanschnitte die glatten, angeschliffenen Wände, die an ein unfertiges Badezimmer erinnern (Abb. 3.39).
Abb. 3.39: Kleiner Probeanschnitt im Marmor der Karibib-Formation
Auf der Nachbarfarm Habis kann ein im Abbau befindlicher Marmor-Steinbruch besichtigt werden. Dieser Besuch ist allerdings durch das Personal der Etusis Lodge vorab zu regeln. In dem, von den Marmorwerken Karibib betriebenen Bruch können Sie zahlreiche, zum Abtransport bereitliegende Marmor-Blöcken sehen, deren Einzelgewicht häufig mehr als 15 t beträgt (Abb. 3.40). Ebenfalls bieten sich Einblicke in die Technik des Steinbau-Beriebs. Besuche auf eigene Faust sind nicht erwünscht und verstossen gegen das Zutrittsrecht.
Abb. 3.40: Geschnittene grosse Marmorblöcke liegen zum Abtransport bereit
Ebenfalls lohnenswert ist auch ein Blick auf die interessanten, äusseren Verwitterungsstrukturen der Marmorwände (Abb. 3.41). Da Marmore genau wie Kalke und Dolomite aus dem Mineral Calcit, bzw. Dolomit aufgebaut werden, unterliegen auch sie den Vorgängen der Karbonat-Verwitterung (siehe Kapitel 7.1.2). Dabei werden die Gesteine durch leicht saure Niederschlagswässer angegriffen, was häufig zur Bildung skuriler Verwitterungsmuster führt. Insofern ist es nicht verwunderlich, dass im Marmor ähnliche Verwitterungsformen anzutreffen sind, wie in Kalk- bzw. Dolomit-Gesteinen.
Abb. 3.41: Durch Karbonat-Verwitterung angegriffener Marmorzug
Auch haben magmatische Vorgänge der Damara-Zeit auf Etusis ihre Spuren hinterlassen. Als typische Vertreter von Intrusiv-Gesteinen treten hier zahlreiche Granit-Pegmatite auf. Diese sind Produkte der späten Abkühlungsphase von Granit-Plutonen. Sie stellen verfestigte Gesteinsschmelzen dar, die bei Temperaturen zwischen 400 und 700° Celsius in einem ungewöhnlichen gas-flüssigem Zustand als Gänge in das umgebende Gestein gepresst wurden. Da die „typischen“ chemischen Elemente im Granit bereits erstarrt waren, enthalten die Pegmatite oft seltene Elemente. Diese begehrten Erze (z.B. Cäsium-, Beryllium- und Lithium-Erz) und Edelsteine (z.B. Turmalin, Aquamarin) reichern sich dann in diesen Pegmatiten an.
Auf Etusis befinden sich mehrere Glimmer-Vorkommen, die an diese Pegmatit-Gänge gebunden sind und die für industrielle Zwecke abgebaut wurden. Dabei handelt es sich in erster Linie um den hellen Muskovit-Glimmer, der insbesondere in der Elektronik und als hochfeuerfester Wärme-Isolator eingesetzt wird. Im Nordosten der Farm kommt auch der lithium¬haltige Glimmer Lepidolith vor, der als Lithium-Erz verwendet wird und als solches für die Herstellung von Spezialmetal-Werkstoffen, z.B. für die Luftfahrt, von großer Bedeutung ist. Zudem findet Lepidolith auch in der Glas- und Keramik-Industrie Verwendung. Neben den an Pegmatite gebundenen Erzvorkommen treten auch geringe Mengen Kupfererz in den roten Etusis-Quarziten auf. Alle Abbautätigkeiten auf Etusis sind allerdings schon lange eingestellt, zur Freude von Mineraliensammlern, die auf den alten Halden noch ein paar schöne Kristalle entdecken können (Abb. 3.42).
Abb. 3.42: Mineralienfundstellen auf Etusis
Neben zahlreichen Granit-Intrusionen, die wie in vielen Landesteilen auch auf Etusis zu finden sind, tritt auf Etusis ein viel selteneres Pluton-Gestein auf, der Gabbro. Vielleicht werden dem aufmerksamen Besucher längs des Zufahrtsweges zur Etusis Lodge schon die grün-schwarzen Gesteine aufgefallen sein, die sich in kleinen Ablaufrinnen angesammelt haben. Bei der Farmrundfahrt stechen diese Gesteine dann in Form zahlreicher, dunkler Kuppen zwischen den typischen “Granit-Koppies” auf den Flächen von Etusis deutlich ins Auge.
Der Gabbro entspricht chemisch dem Basalt. Letzterer erstarrt schnell als Erguss-Gestein durch vulkanische Tätigkeit oberhalb der Erdoberfläche, während sein unterirdischer Vertreter, der Gabbro in grossen Tiefen in der Erdkruste langsam abkühlt. Wie auch die Granite von Etusis, sind die Gabbros während der Damara-Gebirgsbildung aufgestiegen. Die Gabbros werden stratigraphisch als Neikhoes-Gabbros bezeichnet. Sie bilden eine offene Ringstruktur von ca. 4 km Durchmeser, die auf den südlichen Flächen von Etusis durch zahlreiche dunkle Kuppen gut auszumachen ist.
Anhand geochemischer Untersuchungen konnte festgestellt werden, dass die Schmelzen der Gabbros aus grosser Tiefe, vermutlich sogar aus dem oberen Erdmantel stammen. Von allen bekannten, mehr als 200 unterschiedlichen damarazeitlichen Plutonen sollen sie mit als erste während einer frühen Phase der Damara-Gebirgsbildung aufgestiegen sein. Sie sind somit jünger, als die zahlreichen Granit-Plutone, welche weite Teile Zentral-Namibias charakterisieren. Da auch die Gabbros nach den gleichen Gesetzmässigkeiten wie Granite abkühlen, zeigen auch sie ähnliche Verwitterungserscheinungen. Daher sind an den Gabbro-Kuppen von Etusis die gleichen Verwitterungsformen zu finden, die sonst für Granite typisch sind.
Granitische Gesteine sind auch auf Etusis zu finden. Hier bilden sie nicht nur die landestypischen Kuppen aus, sondern sind auch für ein weiteres, sehr markantes geologisches Merkmal verantwortlich, die Otjipatera-Berge. Diese fast 2000 m hohe Landmarke entstand durch eine sogenannte Aufdomung. Erst durch die beim Aufstieg eines mächtigen Granitplutons wirkenden Kräfte unterhalb des Bergrückens, konnten die ehemals flachlagernden damarazeitlichen Sedimente angehoben werden und sich zu dem mächtigen Bergzug auftürmen. Noch heute zeugt die deutliche Schrägstellung der Gesteine, die besonders am „Wasserfall“ erkennbar ist (Abb. 3.44), von den enromen geologischen Kräften, die zu dieser Aufdomung geführt haben.
Abb. 3.44: Die Schrägstellung der Gesteinslagen am „Wasserfall“ wurde durch die Aufdomung hervorgerufen
Im Herzen unseres Naturreservats liegt als kleine Oase die Etusis Lodge. Eine Reihe grasgedeckter Gebäude errichte mit Natursteinen von Etusis ist ihr Rückzugsort nach einer langen Anreise oder den Ausflügen des Tages.
Enjoy relaxing nights in one of our seven secluded grass-roof bungalows build with stones from Etusis. Continue reading “Spacious and individual bungalows and the secluded waterfall suite”
Our Campground is located on the other side of the wildlife reserve on the former Farm Habis. You can reach it from Karibib on the same road as Etusis Lodge, but turn left from the C32 following the signs. In the beautiful area all campsites are situated under the shade net, each with its own barbecue (braai) site. Our clean central shower and toilet house is available to the guests of the campsite.
Long before the lodge was established on Etusis, only the old farmhouse existed, where Hertha and Erhard Krüger lived with their three children for 52 years until 1993.
Today you can book the farmhouse – with half board (please book at least 7 days ahead) or with self-catering. Three double bedrooms, a spacious living room, a kitchen and two bathrooms as well as a terrace with a wonderful view of the Etusis plains (the sunrise is spectacular) characterize the farmhouse. The rustic decor is partly still original from the time when Etusis was an agricultural Karakul sheep farm.
Continue reading “The old farmhouse – live as in ancient times”
Nur wenige Meter trennen unsere Wohnung am Nordstrandpark in Swakopmund vom Meer.
Genießen Sie es bei Meeresrauschen einzuschlafen oder wagen Sie statt der morgendlichen Dusche einen Sprung in den kühlen Atlantik.
In die Innenstadt Swakopmunds trennt Sie nur ein 5-10 minütiger Fußmarsch, genauso zur Promenade dieser besonderen Stadt am Meer.
Sind Sie nicht unterwegs, können Sie in aller Ruhe in der großräumigen, frisch renovierten und neu möblierten Wohnung entspannen.
Ihnen stehen ein großes Wohn-Esszimmer mit offener gut ausgestattet Küche zur Verfügung, indem relaxen auf dem großen Ecksofa oder gemeinsames Essen oder Spielen am Esstisch für bis zu acht Personen zur Freude wird.
Weiter stehen Ihnen zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei Schlafplätzen im maritimen Stil zur Verfügung, sowie ein Vollbad mit Dusche und Badewanne und ein separates WC.
Auf der Terrasse können Sie den Tag mit Blick aufs Meer ausklingen lassen und den Sonnenuntergang genießen. Bedienen Sie sich gern der Gartenmöbel, die für Sie in der Garage bereitstehen! Hier können Sie auch geschützt parken, oder auch den Stellplatz direkt vorm Haus nutzen.
Die gesamte Anlage Nordstrandpark ist eingezäunt und die Wohnung verfügt über eine Alarmanlage.
Den Wohnungsschlüssel erhalten Sie bei Ankunft von Roswitha, die Ihnen auch für alle Fragen zur Verfügung steht.
Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Aufenthalt!
Die Übernachtung kostet N$ 2.000 incl. Endreinigung (Spezialpreise für Namibianer auf Anfrage).
Bei Interesse melden Sie sich bei uns unter guestfarm@dornhuegel.com
Several airlines fly from Germany to Windhoek. Continue reading “Access to the Lodge”
High Season: 10.01.2018 – 30.06.2018
Low Season: 01.07.2018 – 31.10.2018
More than two consecutive nights: -10 percent on the room price
Children (in parents‘ room):
0-3 years: free
3-12 years: 50% per child
.
Eine Addition von Rabatten ist nicht möglich
Geena and Silvanus, our chefs, and their team spoil us every night with a three course buffet. The majority of the ingredients used come from our own production or from farms in the area. For dairy foods (yogurt, cheese, feta, ice cream) and meat we keep our own cattle and sheep, game comes from hunting farms in the area (as within the reserve there is stricly no shooting). Bread and cakes are also home-made.
In the evening, the fireplace invites you to a cozy exchange of experiences.
It is not easy to grow food in dry Namibia – but especially in the rainy season our vegetable garden and the papaya and citrus plants allow rich harvest.
We are having our food in the cozy dining room or on the spacious terrace with direct views of the Otjipatera Mountain Range and the waterhole for the wildlife.
Since many years close friends of Etusis, Monica and Johan Kesslau have taken over the management of Etusis in May 2017.
Born in South Africa, Monica speaks English, Afrikaans and German. The born Namibian Johan also speaks English and Afrikaans and also understands German very well.
Our excellent food is prepared by Geena and Silvanus with the support of their team.
We have the opportunity to respond individually to the wishes and dreams of our riding guests. On the basis of equestrian skills and terrain, the duration, speed and distance are adjusted.
Even “non-riders” can ride through the endless area and enjoy a reliable and calm Basotho horse. Among our app. 15 riding horses we will find the right horse for you. We are also happy to organise family trips by horse and on foot togehter. Who likes to sits on the horse, the others walk. The Etusis waterfall is a particularly popular destination.
The horses are reliable and hardworking, they are kept horse friendly and lovingly trained. Rides are mainly classic / recreational.
At the Etusis Wildlife Reserve, we have have a complex mountain terrain and it is worth experiencing the surefootedness of our Basotho horses in this beautiful area.
A special experience are multi-day rides. The Basothos carry you far through the Etusis Nature Reserve and you will spend the night in a tent or a small overnight cottage under the fascinating African starry sky.
Such a ride requires some preparation and must therefore be planned in time.
Contact us well in advance:
– Horseback riding for children and adults
– hourly, day rides, sundowner rides.
– Equipment: English saddles, western saddles and hiking saddles
| Nyathi | Is a small, friendly cheeky rascal who loves human contact. He is comfortable to ride and moves forward quickly. Since he likes to test his riders, he is mainly used for experienced riders. |
| Lechesa | Is our gentle mind. She rarely ever gets nervous. Even beginners may enjoy long and relaxed rides with her. |
| Madiba | Is a typical strong Basotho and a true friend. Because of its curious but charming nature everyone enjoys him. When riding, he likes to follow the experienced horses and carries his rider safely through the Etusis mountains and plains. |
| Mafura | The beautiful white Basotho mare just wants to please any rider. She is perfect for gaining first horseriding experiences as she moves in a relaxed way through the nature reserve. |
| Mpeli | Loves to eat and uses it as an excuse for a break during any trip. Nevertheless, he is a dear Basotho and for young and old the suitable horse for rides in rough terrain. |
| Kobah | Is our little diva. Although she is very lovely when dealing with her and enjoys to be cleaned and petted, she also has her own head, which is why we use her mainly for experienced riders. |
| Zitha | Is a large, dark brown Basotho mare with a gentle character. You can truly count on her. All beginners and children love her. |
| Seabata | Is very energetic in all gaits and likes to work with you. She is always on the move and reacts quickly to light commands. In stony terrain she is very sure-footed. |
First and foremost, Etusis is a nature reserve. Today, Namibia is criss-crossed by fences which prevent the free movement of wild animals. On top, more and more non-native animals in private “game parks” are introduced.
Etusis has a different approach. Our philosophy is to leave the reserve as untouched as possible.
No fences hinder the wildlife from roaming, animals may come and leave – mostly influenced by the food supply in the wake of the last rainy seasons – following their natural instincts.
The few sheep and cows are solely for the supply of the lodge – the game has priority. As far as nature allows (especially the rain), we provide ourselves with self-grown meat, dairy products and fruits and vegetables.
We see us at Etusis Lodge as guests in this untouched part of Namibia. Therefore, with just 7 bungalows and 5 luxury tents, we also pursue exclusive ecotourism.
The whole complex fits into the landscape. Of course, hunting is banned in the entire nature reserve and we actively fight poaching.
It also means that we act sustainably in everything we do. This means waste avoidance as by reusable (of course hygienically cleaned) bottles for our Etusis water as well as the coverage of all our energy needs by our photovoltaic system. During long dry seasons, the sun sometimes has a destructive effect on Namibia, which makes us all the happier that it provides our solar cells with energy.
The most important factor is water. From deep under the Otjipatera Mountains we pump our water. That is the only reason that we can afford the luxury of our refreshment pool.
Bei Besuch der nördlichen Landesteile, insbesondere in der Zeit zwischen Oktober und April, empfiehlt sich eine Malaria-Prophylaxe. Achtung: Resistenz gegenüber Chloroquin-präparaten soll bestehen!
Es empfiehlt sich, vor der Reise beim Tropeninstitut in Hamburg bzw. beim Gesundheitsamt nachzufragen. Hinweis: Es gibt auch Stand-by-Medikamente gegen Malaria, die erst bei Auftreten des Fiebers genommen werden müssen.
Derzeit sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wer aber definitiv sicher gehen will, sollte den Reisedienst des Auswärtigen Amtes in Bonn, Tel.: 0228/17 32 75, anrufen.
Sommerkleidung ist das ganze Jahr ein Muß, jedoch braucht man morgens und abends auch warme Kleidung, z.B. Pullover. Am besten ist es, sich nach dem Zwiebelprinzip anzuziehen: morgens warm, dann nach und nach mehr und mehr ablegen, abends umgekehrt. Wegen der starken Sonnenbestrahlung empfehlen wir lange Hosen und Hemden mit langen Ärmeln. Bequemes, aber festes Schuhwerk (wegen der Dornen und Steine) ist wichtig, ebenso immer Kopfbedeckung, starke Sonnenschutzcreme, Sonnenbrille, Lippenschutzcreme, Badesachen, Fotoapparat evtl. mit Teleobjektiv, Fernglas, Insektenspray und evtl. Taschenlampe.
Es empfiehlt sich zu prüfen, ob die persönliche Krankenversicherung für die Kosten im außereuropäischen Raum aufkommt. Die medizinische Versorgung im Lande ist nicht schlecht, aber es besteht kein Sozialabkommen zwischen Namibia und Deutschland. Evtl. sollte eine – nicht teure – Zusatzversicherung abgeschlossen werden.
Die Jahreszeiten sind denen in Deutschland in etwa entgegengesetzt. Das warme und trockene Klima erlaubt Reisen zu jeder Jahreszeit. In den Monaten Oktober bis April ist es z.T. auch nachts recht warm, in den anderen Monaten ist es Tagsüber recht warm, nachts erfolgt eine z.T. starke Abkühlung bis in den Minusbereich.
|
|
Pass, mindestens noch 6 Monate Gültigkeit nach geplanter Ausreise
Einwohner folgender Staaten benötigen kein Visum, wenn sie als bona fide
Touristen einreisen: Angola, Australien, Österreich, Belgien, Botswana, Brasilien, Canada,
Kuba, Frankreich, Deutschland, Island, Irland, Italien, Japan, Kenia, Lesotho, Lichtenstein,
Luxemburg, Malawi, Malaisia, Mosambik, Niederlande, Neuseeland, Portugal, Russland,
Skandinavische Länder, Singapur, Süd Afrika, Spanien, Swaziland, Schweiz, Tansania, UK,
USA, Zambia, Zimbabwe
Bei der Einreise darauf achten, dass die richtige Auffenthaltsdauer in den Pass gestempelt wird.
Weitere Auskünfte: Innenministerium, Tel. 00264 (0)61 2922102
Über 50 Länder sind mit Konsulaten oder Botschaften in Windhoek vertreten.
Informationen erhalten Sie beim Auswärtigen Amt, Tel. 00264 (0)61 2829111
Internationales SOS
Windhoek: Tel. 00264 (0)61 230505 / 249777
Notfall 911 Namibia: 00264 (0)61 223330
Swakopmund: 00264 (0)64 400700
Tsumeb: 00264 (0)81 1285501
Walvis Bay: 00264 (0)64 200200
Staatssprache ist englisch, aber es wird viel deutsch gesprochen
und – insbesondere auf den Land – afrikaans. Außerdem viele verschiedene Sprachen der unterschiedlichen etnischen Gruppen.
Alle Güter und Dienstleistungen beinhalten eine 15%ige MwSt.
Ausländische Besucher können bei Ausreise die MwSt. reklamieren.
Auskünfte erteilt das Finanzministerium in Windhoek: 00264 (0)61 230773
Öffentliche Verkehrsmittel sind nicht zu allen Teilen Namibias vorhanden.
Busdienste von Windhoek – Kapstadt / Johannesburg / Viktoriafälle / Swakopmund / Walvis Bay.
Namibias Hauptbahnlinie verläuft von der süd-afrikanischen Grenze und verbindet Windhoek mit Swakopmund/Walvis Bay im Westen und Tsumeb/Grootfontein im Norden.
Der Wüsten-Express bietet eine touristische Verbindung zwischen Windhoek und Swakopmund an.
Es gibt ein Umfangreiches Netzwerk internationaler und nationaler Flugverbindungen ab Windhoek.
Örtliche Charterflüge nach allen Orten.
Währung: Der Namibische Dollar (N$) ist an den Süd-Afrikanischen Rand im Verhältnis 1:1 gebunden. Der Rand ist ebenfalls gültiges Zahlungsmittel in Namibia (jedoch nicht umgekehrt).
Reiseschecks, ausländische Währung, internationale VISA, MasterCard, American Express und Diners-Club Kreditkarten werden an vielen Plätzen (jedoch nicht an Tankstellen) akzeptiert.
Reiseschecks in Fremdwährung können während der Banköffnungszeiten gewechselt werden – werktäglich von 9:00 – 15:30 Uhr und Samstags von 8:30 – 10:30 Uhr und zwar in den meisten Städten Namibias.
Wechselstuben an den internationalen Flughäfen und in der Lewison-Arkade in Windhoek.
Persönliche Schecks, Devisen und Reiseschecks werden bei den
staatlichen Rest Camps nicht akzeptiert.
Grundsätzlich 220/240 Volt. Die Stecker sind dreipolig, 15 Amp. und gleichen dem süd-afrikanischen Stecker.
Das meiste Leitungswasser ist sauber und sicher zu trinken,
jedoch sollten Touristen in ländlichen Gebieten Vorsicht walten lassen.
Ein Arzt auf 3.650 Einwohner, Windhoek hat zwei private Hospitäler
Intensivstationen
Praktische Ärzte auf Weltstandard
24-Stunden medizinischer Notdienst
Der Zeitunterschied beträgt eine Stunde.
Volker Ledermann, the founder of the Etusis Game Reserve, is a globally traveled horse man. In many corners of the world he was busy breeding horses and riding them. He has ridden in various countries and regions of Europe, the Americas, the Far East and Australia, and of course Africa, and has tried out the local breeds with great interest. He rode for the German Military Team in the 1950s and, as one of the pioneers, brought Icelandic horses to the European continent. Ultimately, it was also the fascination for the special gait tolt that made him aware of the Basotho horses in the small kingdom of Lesotho in South Africa.
In the high mountains of this small state these extremely weather-resistant and enduring riding horses are located. With a height of about 140 – 150 cm, they are very cooperative, comfortable to sit, and are thus suitable for riding long distances, even in mountainous terrain. With breeding maturity from about 3 ½ years, they are trained at the Etusis Lodge, where some mares and geldings for the horseriding activities remain.
During a visit to Lesotho, Volker Ledermann realized that the Basotho horse was in great danger – not because it was about to be extincted, but because more and more other breeds of horses were being crossed.
He discussed with the responsible people of the country a ban on imports of other races, but found no majority. On the contrary, it was a stated goal to “support” the breed by using other breeds. For example from Ireland, stallions were brought to Lesotho to “improve” the breed. Volker Ledermann’s warning that this crossbreeding would ultimately destroy the highly interesting race with its lateral gaits, remained unheard.
But this was no reason for Volker Ledermann to give up. He succeeded in getting various experts on board, including Prof. Dr. med. Ewald Isenbügel of the University of Zurich and Prof. Dr. Henk Bertschinger of the University of Onderstepoort, South Africa. Together, a plan was developed.
Finally, Volker Ledermann and Prof. Dr. Isenbüge traveled to Lesotho and and scouted the most thoroughbred Basotho horses. Purebredness was ensured by means of blood samples which were send to South Africa.
But it took some years until enough guaranteed thoroughbred breeding horses were bought and brought to a farm of friends on a strenuous but exciting ride to South Africa.
After the horses had recovered there from the often very bad attitude in their homeland and the long trek, they were transported by truck to Etusis. The joy and relief were indescribable, as the horses finally arrived there after a long and adventurous journey!
Yes, and since then there are not just Basotho horses on Etusis available to our guests for rides. The breeding itself was moved due to the better water situation to the sister farm Dornhügel in the northeast of the country. Also some riding companies of the country own horses from our breed and also exports to the neighboring Angola have already been carried out.
We would be glad if our Basothos could carry you through the plains and mountains of Etusis. Here you can contact us for horseback riding requests.
Our museum also serves as a conference room. With space for up to 15 participants, you can meet in peace and seclusion and in a special environment.
What is more inspiring than a look into the African wilderness?
So many business ideas have already been developed here that would have been lost in the hustle and bustle of office life.
If you think about having your conference on Etusis, please contact us at info@etusis.com
Sights that you can reach as a self-drive within 2.5 hours:
At the Swakop-Rivier at the crossroads of the sand roads 1953 and 1976. Former seat of government of German Southwest Africa (Dr. Göring, father of Hermann Göring) and main mission station.
Swakop
At the 1937, on the Ameib Ranch there are rock paintings of the Bushmen, the “Bull Party” and the Phillips Cave
A pretty little town on the edge of the Omaruru River.
Petrified traces of dinosaurs near the lime field.
Famous mountain massif with many minerals and Bushman drawings.
The very special coastal town. We also offer a self-catering apartment here.
We will gladly tell you about more interesting excursions when you are with us.
Wilde Tiere und eine atemberaubende Landschaft erleben – auf Etusis bieten wir Ihnen unterschiedliche Touren mit unserem Geländewagen an. Sehen Sie Bergzebras, Antilopen, Chameleons, Paviane, farbenfrohe Vögel und erfahren Sie viel über die spannende Geologie des Wildschutzgebietes. Bei unserer abendlichen Fahrt gehört natürlich der Sundowner dazu.
It is a memorable experience to explore the surrounding fauna and flora and other geological features on your own. The signposted trails make your adventure easier.
Ask us for hiking maps, which we will gladly provide you with. The routes are suitable for everyone.
It is important to take enough water with you and wear suitable footwear for every season – we will provide you with two-way radios.
If you want to experience the African nights even intensively, our five luxury tents at the foot of the Marble Mountains are the right choice. The tents are so far apart that no one is disturbed by other guests. Three of the tents have their own shower and toilet, the others share a shower and toilet house.
Breakfast and dinner are also included in a tented overnight stay (half board).
Do you want to do an internship on Etusis? We are constantly looking for volunteers for our riding business as well as the Etusis Lodge and Game Reserve.
This is what awaits you during your two- to three-month internship:
Volunteer (m / f) with focus on horseback riding
As a volunteer (m / f) in our riding activities, you work daily with our horses. Both the care of the horses as well as the training and the riding with our guests is part of your task.
But also the assistance to the guest business is part of it: especially the service around meals.
What we are looking for:
Above all a you should bring a love for horses and very good riding skills. Especially for riding with the guests, it is important that you are completely safe in the saddle. When training our horses, a very good riding education is required.
In addition, you should get along well in very warm weather. Especially in the hot period from September to April, working in the sun can be very stressful.
In addition to that, you should enjoy working with guests. You should bring a service mentality and enjoy communication with people of all ages and cultures.
Volunteering usually lasts 3 months.
During the high season (May to September) we offer the opportunity to volunteer at our guest services. The customer service is the focus here. You will gain insightsinto all areas from the kitchen to the office (reception, booking, bookkeeping).
What we are looking for:
Enthusiasm of working with guests takes center stage – service orientation and joy in communicating with people of all ages is what you should definitely bring.
Getting up early is just as much a part of such a hospitality business as servicing the guest on long evenings around the campfire. You should also like to cook and work in the kitchen (almost every trainee (m / f) has already enriched our menu with a great recipe for cakes, desserts or soup). Also, typical office activities should be something you like – here as well especially in direct guest contact (e.g. at check-in or check-out).
Volunteering lasts 2 to 3 months.
Have we sparked your interest? Then contact us with your CV and a short letter under info AT etusis.com